VIEW POST

View more
OMG JAPAN!!

ספר חדש: לבד ליפן, חתירה לתנועת השבירה

on
י״ג בשבט ה׳תשע״ט – January 19, 2019

ספר חדש: לבד ליפן, חתירה לתנועת השבירה

מה גורם לאישה, אמא לשלושה, בת זוג ובעלת עסקים, לעזוב הכל ולנסוע לגמרי לבדה (בפעם הרביעית‎) למקום זר. הפעם ליפן. ולמה היא חושבת שזו חוויה שמעצבת תודעה נשית אחרת?
באפריל 2018 נסעתי ליפן, לשלושה שבועות, לבד. נסעתי מבלי להבין מה בדיוק הדבר שאני מבקשת…


VIEW POST

View more
Uncategorized

מסעותיי אל עצמי

on
י״ד בניסן ה׳תשע״ט – April 19, 2019

לינק לכתבה המלאה, אמילי עמרוסי, ב’ישראל היום’, מוסף פסח.

“יש נשים שאומרות לי שאני אמיצה. אבל אני לא זו שצריך להצביע עליה. ההקרבה הטוטלית היא העניין המשוגע. איזו מין תפיסה זו שאני צריכה להיות במקום מסוים בהתמסרות אינסופית? מה עם ההתמסרות שלי לעצמי? להיות בשקט עם עצמי, בלי הסחות…


VIEW POST

View more
ABOUTME

MEDIA

on
כ״ד באדר ב׳ ה׳תשע״ט – March 31, 2019

לחצו על הלינקים לקריאת הכתבות

קמפיין גיוס להוצאת הספר ‘לבד יפן, חתירה לתנועת השבירה’

https://bit.ly/2Ul3WPXhttps://bit.ly/2FMp0qzhttps://bit.ly/2thbNze

על התערוכה ג’סר דרימינג

https://www.calcalist.co.il/consumer/articles/0,7340,L-3755033,00.html

על התערוכה WHY R U TRAVELLING

גלובס, מוסף Gהארץ, גלריהידיעות אחרונות, מסלולפורטפוליו, https://www.prtfl.co.il/archives/107081לחצו לראיון

https://xnet.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4843992,00.html

נשים 365

https://xnet.ynet.co.il/family/articles/0,14566,L-3093731,00.html


VIEW POST

View more
OMG JAPAN!!

שלוש הרצאות חדשות

on
י״ג בשבט ה׳תשע״ט – January 19, 2019

3 הרצאות השראה חדשות:
 
1. לא כל מסע מתחיל בחלום. הרצאת השראה על התהליך היצירתי.
לא כל מסע מתחיל בחלום, למרות שכאן בצילום אני מרצה באוניברסיטת אוקספורד, על הפרויקט הראשון שעשיתי, וזה בהחלט היה מסע שהתחיל מחלום! מאז הרצאתי בעשרות מקומות, כמעט בכל האוניברסיטאות בארץ, ובעיקר יצרתי עוד שבעה פרויקטים. כולם…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

ג’סר דרימינג – הפתיחה

on
י״ג בשבט ה׳תשע״ט – January 19, 2019

הייתה פתיחה מאד מרגשת. הנשים הגיעו עם בני המשפחה והאנשים מהכפר. הגיע גם ראש המועצה ובעיקר הגיעו עשרות שכנים מהישובים הסמוכים. אפשר היה להרגיש את העבודה של חודשים, את הצירוף של רגע ועוד רגע, מפגש ועוד מפגש, שתיקה ועוד שתיקה, את החיבור והרקמה, את מה שנחשף ואת מה שהוסתר,…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

פריאל, בת 36 בדיוק מתחתנת

on
י״ט בטבת ה׳תשע״ט – December 27, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? כשהייתי בבטן של אמא שלי, הרופאים אמרו לה להוריד אותי, שאני לא מתפתחת טוב. היא לא הסכימה. כשנולדתי, אבא שלי קרא לי פרי-אל, בחר לי שם יהודי. הוא לא ידע שאני אבלה את כל הילדות שלי עם יהודים.  הייתי ילדה חולה. דלקת ראות כרונית….


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

שפאא, בת 34 חד הורית, 3 ילדים

on
י״ט בטבת ה׳תשע״ט – December 27, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? הייתי די בודדה כילדה, מאד ביישנית ושקטה. גדלתי במשפחה עם 12 אחים, אני הכי קטנה. חלקם עזבו את הבית וההורים מבוגרים ובעולם שלהם. התרכזתי בלימודים ודימיינתי שאהיה גדולה אמשיך ללמוד ותהיה לי משפחה מלוכדת ומלאת אהבה.

מה את רוצה לעשות היום? היום אני רכזת נשירה…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

חנאן, בת 35 נשואה, שני ילדים

on
י״ט בטבת ה׳תשע״ט – December 27, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? תמיד אהבתי לעצב לבובות בגדים, כשגדלתי עיצבתי גם לעצמי כמה בגדים לבית.  אין לי מכונת תפירה, תפרתי ביד עם חוט. מאד רציתי להתפתח עם זה, ללמוד עיצוב אופנה ותפירה, ולהיות מעצבת מפורסמת.

מה את רוצה לעשות היום? הייתי רוצה ללמוד, שהילדים שלי ילמדו, ובעיקר לחיות…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

כיראם – בת 38 חד הורית, 2 ילדים

on
י״ז בטבת ה׳תשע״ט – December 25, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? גדלתי בכפר, לא יצאתי ממנו כמעט לשום מקום. את העולם גיליתי דרך העיתונים, הטלוויזיה. כל הזמן שמעתי חדשות, קראתי המון. זה סיקרן אותי. רציתי להיות עיתונאית ודרך זה לצאת מהכפר, להגיע לכל מיני מקומות בעולם.

מה את רוצה לעשות היום? אני מגדלת את שני הילדים…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

וואחידה, בת 44 חד הורית, ארבעה ילדים

on
י״ז בטבת ה׳תשע״ט – December 25, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? היו לי 3 חלומות: חלמתי להיות שוטרת ולסיים לימודים בבית הספר ולהיות נשואה, בית קטן עם אהבה.  מכל זה מה שהגשמתי זה להיות מתנדבת במשטרה במשך 3 שנים. לא סיימתי לימודים, ובחרתי להתגרש. אבא שלי תמך בי. הוא ראה שלא טוב לי ועודד אותי….


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

ז’. אלמנה, ארבעה ילדים

on
ט״ו בטבת ה׳תשע״ט – December 23, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? גדלתי במשפחה מאד דתית. לא היו הרבה דברים שחלמתי עליהם. אולי שיהיה לי בית ומשפחה. באמת היה לי. זכיתי בבעל אוהב ובארבעה ילדים, אבל זה נגמר לפני שנה כשהוא פתאום מת. אני מתאבלת עליו. קשה גם לילדים. תודה לאל יש לי את הילדים.

מה את…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

ו’ . בת 31, חד הורית, 2 ילדים

on
ט״ו בטבת ה׳תשע״ט – December 23, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? אני לא יכולה לזכור מה רציתי לעשות. הייתי ילדה שקטה ומאד ביישנית. הראש עבד כל הזמן. קראתי הרבה ספרים, בעיקר על איך להסתדר בחיים. רציתי שיהיה לי בית וילדים. חיים טובים.

מה את רוצה לעשות היום? אני רוצה כמה דברים. אני רוצה להיות נהגת משאית….


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

ר’. בת 42 נשואה, ארבעה ילדים

on
ט״ו בטבת ה׳תשע״ט – December 23, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? חלמתי להיות שוטרת. ראיתי איך אני באה לכפר עם ניידת של המשטרה ולוקחת אנשים רעים לכלא. ראיתי את הכבוד שאנשים נותנים לשוטרים וזה משהו שרציתי להרגיש בעצמי, אבל לא רציתי שיפחדו ממני.

מה את רוצה להיות היום? אני רוצה להיות נהגת. לנסוע באוטו למקומות שקשה…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

נ. אלמנה שני ילדים

on
י״ב בטבת ה׳תשע״ט – December 20, 2018

מה רצית להיות כשהיית קטנה? גדלתי בבית  קטן של 2 חדרים ו – 10 נפשות. היה צפוף אבל היה טוב. אמא ואבא עבדו מאד קשה כדי לפרנס אותנו. הצלחתי ללמוד רק 7 שנים ואח”כ היו צריכים אותי בשדה. גידלנו ירקות. שם נגמרו החלומות. 35 שנה עבדתי איתם.

מה…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

האישה השקופה

on
י״א בטבת ה׳תשע״ט – December 19, 2018

זאת האישה שרצתה לדבר, אך משהו עצר אותה. משהו מבפנים, מישהו מבחוץ. היו כמה נשים כאלו במהלך הפרויקט.

dav


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

חלק שביעי – סיום

on
י״א בטבת ה׳תשע״ט – December 19, 2018

שני הראיונות האחרונים כמו סגרו את השרשרת. שפאא אם חד הורית, מנהלת, לומדת לתואר שני ועובדת בשתי עבודות, ופריאל, שבכלל יש לה שם יהודי, ואין לה כיסוי ראש. היא מנהלת 50 עובדים במלון בת’א, ועוד רגע מתחתנת. שוב. הפעם עם הבטחה לעצמה להישאר חופשיה.

יש ראיונות, עבודות, רקמות ושיתוף פעולה…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

חלק שישי – יש טעם להמשיך?

on
י״א בטבת ה׳תשע״ט – December 19, 2018

אחרי השבת בכפר הרגשתי כזו התרוממות רוח, מהמפגשים, מהחיבור שנוצר חוצה שפה, תרבות. חשבתי על מה שסיפרו לי וברור לי שאני מסננת. יש לי אחריות על המילים שאני בוחרת לשתף, גם אם זה אומר שרק אחוז קטן מהסיפור יוצג.מייד שמתי לי בדים, וצבעים והתחלתי לתרגם את התחושות הטריות לצבע,…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

ג’סר דרימינג – התערוכה!

on
ח׳ בטבת ה׳תשע״ט – December 16, 2018

הייתה פתיחה מרגשת. מאות אנשים הגיעו לגלריה החדשה בכפר. הסתובבו בין העבודות, קראו את החלומות בדפי התפילה, עם עיניים נוצצות מדמעות.

אפשר היה להרגיש את העבודה של חודשים, את הצירוף של רגע ועוד רגע, מפגש ועוד מפגש, שתיקה ועוד שתיקה, את החיבור והרקמה, את מה שנחשף ואת מה שהוסתר, הרגשות…

Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

חלק חמישי – שבת בכפר #2

on
ח׳ בטבת ה׳תשע״ט – December 16, 2018

השבת בכפר הייתה ארוכה. ישבתי בבית של ז’ כמה שעות. הילדים לא יצאו מהחדר. הסתכלתי על הקירות. בין כל חפצי הנוי והתמונות היו מלא ‘קשקושים’ של הילדים. “כל הבית מלא, בואי אני אראה לך”. ז’ עברה איתי בין החדרים והראתה לי קירות שלמים מלאים בציורי ילדים, קווים משתוללים, כתמי צבע…


VIEW POST

View more
Jiser Dreaming ג'סר דרימנג

חלק רביעי – שבת בכפר #1

on
ח׳ בטבת ה׳תשע״ט – December 16, 2018

שבת בכפר, אני נכנסת עם האוטו לתוך הסמטאות. ילדים רצים על הכביש, ביוב זורם. גברים עומדים בפתחי בתים, המואזין קורא בקול.

אני עולה לקומה השלישית בבית של ז’. היום אראיין אצלה כמה נשים. ז’ פותחת לי את הדלת, “תרגישי בבית” היא אומרת, “אני רצה לעזור לאמא שלי, יש לה אורחים”….

MASA 8

הי אני ענת. לפני 43 שנה התחיל המסע שלי פה ומאז אני לא עוצרת. הדבר שהכי מעניין אותי בעולם, זה - העולם! ברצינות. אם הייתי יכולה לדבר עם כל אדם בכדור הזה ולטייל בכל מקום, זה היה הכי טוב מבחינתי. בגלל כמה מגבלות טכניות - פעוטות, אני מסתפקת בלהמציא פרויקטים דיגיטליים, ומגיעה ככה לכל מקום. יותר משתלם מאיזיג'ט ********************************** כרגע בעבודה: ספר חדש "לבד ליפן, חתירה לתנועת השבירה". מסה אישית שכתבתי, בשילוב עשרות ציורים שלי, מהשוטטות ביפן. על התרגום האחת והיחידה: אלה צ'רקהם ********************************** Hi, I'm Anat. 43 years ago my journey began, and I did not stop since. Alongside my normal life, I like inventing digital projects, the kind that opens up the aerial borders between people and places. My current project: My Book - Alone To Japan, Striving for refraction ENGLISH | HEBREW (Scroll down for English) Thanx to Ella Charkham

Widget Area

This section is widgetized. To add widgets here, go to the Widgets panel in your WordPress admin, and add the widgets you would like to Blog Sidebar.

*This message will be overwritten after widgets have been added