דף הבית » ג'סר דרימינג – מתחילים

ג'סר דרימינג – מתחילים

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב whatsapp
שיתוף ב email


JisrDreaming – Here we go

ברגע שידעתי שתהיה תערוכה באברהם הוסטל חשבתי שזה יהיה רעיון מעולה לעשות אותה בעוד הוסטלים והגסט האוסים מעניינים בארץ ובעולם.גם מיכל שדה חשבה ככה, והציעה שאראיין ב"ג'וחה גסטהאוס" בג'סר א-זרקא.

זה היה נשמע לי מעניין, שונה, קרוב. נסעתי לשם. 

תוך כדי שאני מסתובבת ומכירה את האנשים אני רואה את הפעילות של הנשים במקום. נשים מהכפר נפגשות בגסטהאוס ורוקמות – מקרמה, מיקרו מקרמה, ריקמה פלסטינית, במסגרת תוכנית שמיכל מנהלת בכפר.

והופ נדלק לי בפנים הדבר הזה. מי אלו הנשים, איך החיים שלהם פה, למה הן רוקמות ועוד אלף שאלות. חשבתי על זה שזה קצת מביך להודות אבל מעולם לא עצרתי לחשוב על החיים בכפר שנמצא רק 10 דקות מהבית שלי, שכל פעם שנשים מהכפר הוזכרו באיזו שיחה, זה בהקשר של עבודות ניקיון.

אמרתי למיכל שנוותר על המטיילים והפעם אני מראיינת את הנשים. אני רוצה להכיר אותן, את החלומות שלהן. אני רוצה שנשב אחת מול אחת, נשים מוסיקה שהן אוהבות, אני אצייר אותן ותוך כדי הן יספרו לי על החלומות שלהן. אחכ, הן ירקמו משהו שיעלה להן בעקבות הראיון ואני אחבר את זה לציור.

תמימה תמימה תמימה. 

זה כל מה שיש לי להגיד על השלב הזה. אבל ככה יצאנו לדרך.


Part One

The moment I knew I will be putting up the exhibition at Abrams Hostel, I thoughtit would be a great idea to do the same in other interesting hostels and guesthouses in Israel, and around the world. Michal Sadeh had the same thought, and suggested I should hold some interviews at Juha's Guesthouse, in Jisr-aZarka.

It sounded interesting, different, close to home. I drove there.

As I walk around, getting to know some people, I notice the women's activities.Local women get together at the guesthouse and work their needles – embroidery, macramé, micro- macramé, Palestinian embroidery – within a program that Michal is managing in the village.

And, hop! That spark lit up inside me. Who are these women, how are their live shere, why do they embroider, and a thousand questions more. I thought about how slightly embarrassing it is to admit, but I never stopped to think about the life in a village that is only a 10 minute drive from my home, and each time that women from that village were mentioned, it was related to their cleaning jobs.

I told Michal that this time we'll skip the travelers, because I will be interviewing the women. I want to know them, their dreams. I want us to sit face-to-face, play music that we love, I will draw their portraits, while they tell me what they dream about. And then, they will embroider whatever theen counter inspires them to, and I will incorporate it in the drawing.

Naïve naïve naïve.

This is all I have to say about this stage. But this is how we started off.


© כל הזכויות שמורות לענת אור מגל

אל תפספסו שום מסע!
הרשמו לעדכונים