תפריט
מאיפה אתה בא?
עכשיו אני בכפר שלי בקיטה, ביפן, אבל רוב חיי נדדתי וטיילתי. הייתי לוקח תיק קטן, סנדליים ומטייל בכל מקום
למה אתה מטייל?
טיילתי בהרבה מקומות כדי לגלות את האינדיגו. הצבע הכחול שמופק מהאדמה וצובעים איתו בדים בשיטה מסורתית. בכל מקום יש טכניקות שונות וסיקרן אותי להכיר אותן. גיליתי שהודו היא המקום הטוב ביותר לאינדיגו. אח"כ נדדתי בין מדינות שונות כדי להציג את העבודות שלי. הייתי במזרח, באירופה, במזרח התיכון, גם בישראל. הצגתי במוזיאון בירושלים.
מה היעד הבא?
היום אני איש מבוגר, עייפתי מנסיעות.
עוד על המפגש עם הירויוקי שינדו כאן >>
#27 Hiroyuki Shindo | 77 | Japan
Where do you come from?
I now stay in Kita, my village in Japan, but most my life I have wandered and travelled. I used to take a small bag and sandals, and travel everywhere.
Why do you travel?
I travelled to many placed in search of the indigo; the blue color that is produced from the earth and is used for traditional fabric dying. Each place has its own techniques and I was curious to know them all. I discovered that India is the best place to get indigo. Then I wandered throughout different countries to present my work. I was in the Asia, in Europe, in the Middle-East, and also in Israel. My work was exhibited in Jerusalem.
What is your next destination?
Today, I am an old man, I got tired of travelling.
You can more about my encounter with Hiroyuki Shindo here >>
