מאיפה את באה
הגענו היום מקיוטו. פעם, לפניי די הרבה שנים גרנו בעיר חמש שנים. למדתי קליגרפיה ואת השפה היפנית. בביקור הזה הגענו לחודש לבקר את החברים שלנו, ואז נחזור הביתה לחיות שלנו. יש לנו תרנגולות, כלבים וחתולים.
למה את מטיילת
אני אוספת הרבה השראה שאני מביאה איתי אח"כ לסטודיו ועובדת איתה. אני נשואה 42 שנה ואנחנו תמיד מטיילים יחד. אנחנו בוחרים יעדים שיפתיעו אותנו, משתדלים לצאת מאזור הנוחות – היינו לא מזמן באפריקה, ולפני כן בהודו.
הפעם זה גם סוג של סגירת מעגל. הייתי פה כסטודנטית לאמנות, ושלושה עשורים אחרי, אני מגיעה כאמנית.
מה היעד הבא
עכשיו אני מתגעגעת הביתה.. זה תמיד קורה לי שאני מטיילת. אני אוהבת להיות בבית. אבל תמיד יש עוד יעד באופק. עכשיו מחכה לי סדנת צביעת בדים בקנדה, ואח"כ נסיעה לאלינוי, לחווה של חבר שנמצא בסוף ימין. אנחנו קבוצת תמיכה של כמה זוגות חברים, שבאים להיות איתו ברגעים האלה של הפרידה.
#10 Caryn | 62 | Washington
May 22, 2018 – Japan
Where do you come from?
We arrived today from Kyoto. Once, many years ago, we lived there for five years. I was studying Calligraphy and Japanese. This time, we came for one month to visit our friends, and then we'll go back home to our animals. We have chickens, dogs and cats.
Why do you travel?
I collect a lot of inspiration, which I then take with me to my studio and work with it there. I've been married for 42 years, and we always travel together. We choose a destination that might surprise us, we do our best to come out of our comfort zone – not long ago we went to Africa, and before that we travelled in India.
This time is also kind of closing a circle. I was here as an art student, and three decades later, I come back as an artist.
What is your next destination?
Right now I miss home… It always happens to me when I travel. I like being at home, but there is always another destination at the horizon. I already have a fabric dying workshop scheduled in Canada, and then a tip to Illinois, to a farm of a friend who is at his last days of life. There are a few of us, a kind of support group made of couples, who come in turns to spend time with him in these moments of nearing farewell.